ุนุงุฌู„_ ุงุฎุจุงุฑ ุงู„ุฏุงุฑ
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ / ู…ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ / ูˆูŽู…ุง ุขุชุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู

ูˆูŽู…ุง ุขุชุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู

ุจุณู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู…ุงู„ู„ู‡ุงู„ุฑุญู…ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู†ุงู„ุฑุญูŠู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู…

ย 

ูˆูŽู…ุง ุขุชุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ุชุจุตุฑุฉ ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ ุŒ ูˆุฃูˆุฏุนู‡ ู…ู† ูู†ูˆู† ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนุฌุจ ุงู„ุนุฌุงุจ ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฃุฌู„ ุงู„ูƒุชุจ ู‚ุฏุฑุง ุŒ ูˆุฃุบุฒุฑู‡ุง ุนู„ู…ุง ุŒ ูˆุฃุนุฐุจู‡ุง ู†ุธู…ุง ุŒ ูˆุฃุจู„ุบู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ุŒ ู‚ุฑุขู†ุง ุบูŠุฑ ุฐูŠ ุนูˆุฌ ู„ุง ุดุจู‡ุฉุŒ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุงุฑุชูŠุงุจ.

ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ุง ุชู‚ุฑุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฑุจูˆู† ู„ู„ู‡ ู€ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู€ุŒ ุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูˆุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุชุนุงู„ู‰ ู€ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ุŒ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุจู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุน ุฃุญุฏ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูููŠุธุงู‹}… (ุงู„ู†ุณุงุก:80)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู}… (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:92)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ}…. (ุงู„ู†ูˆุฑ:56)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ุง ุขุชุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ุง ู†ูŽู‡ุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู}… (ุงู„ุญุดุฑ: 7) .

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: “ุฃูŠ ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุจู‡ ูุงูุนู„ูˆู‡ุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ู†ู‡ุงูƒู… ุนู†ู‡ ูุงุฌุชู†ุจูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุจุฎูŠุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุดุฑ”.

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุณุนุฏูŠ: “ูˆู‡ุฐุง ุดุงู…ู„ ู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูุฑูˆุนู‡ุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุจุงุทู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ ูˆุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุญู„ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ู†ุต ุงู„ุฑุณูˆู„ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุนู„ู‰ ุญููƒู… ุงู„ุดูŠุก ูƒู†ุต ุงู„ู„ู‡ – ุชุนุงู„ู‰ ู€ุŒ ู„ุง ุฑุฎุตุฉ ู„ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู‡ ููŠ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชู‚ุฏูŠู… ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ “.

ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ” ู†ุธุฑุช ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ููˆุฌุฏุช ุทุงุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู…ูˆุถุนู‹ุง “.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: “ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู…ูˆุถุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุทุงุนุชู‡ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจูŠู† ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡”.

ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ:

ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ูˆุฌูˆุฏ ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุนุฒู‘ ูˆุฌู„ู‘ ู€ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุทุงุนุชู‡ ู€ ุณุจุญุงู†ู‡ ู€ุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ุจุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’}… (ู…ุญู…ุฏ:33).

ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุชุจูŠู† ู…ุฌู…ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุชูˆุถุญ ู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃุญุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ุงุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู€ ุนุฒู‘ ูˆุฌู„ ู€ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุดูŠุก ูˆู†ู‚ูŠุถู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุณุชุญูŠู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุชุนุงู„ู‰ ู€ ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุชุนุงุฑุถ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฒุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุงุฑุถุŒ ุจุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุจุซุจูˆุช ุงู„ู†ุณุฎ ุŒ ุฃูˆ ุญู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตุŒ ุฃูˆ ุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนุฏู… ุซุจูˆุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ .

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: “ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุทู„ุจ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ ู†ุตู‘ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุทู„ุจูˆู‡ ููŠ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏูˆู‡ ูู…ุง ู‚ุจู„ูˆุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุนู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ูˆู‡ุŒ ุจู…ุง ุงูุชุฑุถ ู…ู† ุทุงุนุชู‡”.

ุดุจู‡ุฉ: ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ:

ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠููู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู…ุนุฒู„ ุนู† ุงู„ุณูู†ูŽุฉุŒ ูˆุฃูŠ ุฏุนูˆุฉ ู„ูุตู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุถู„ุงู„ ูˆุงู†ุญุฑุงูุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฏู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุชู‚ูˆูŠุถ ุฃุฑูƒุงู†ู‡ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุณุงุณู‡ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุจุนุถ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูƒููŠู‡ู… ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุฑุฏ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุตุฑุงุญุฉ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ูˆู†ู‡ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ุง ุขุชุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ุง ู†ูŽู‡ุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู}… (ุงู„ุญุดุฑ: 7).

ูˆุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู‚ุงู„: (ู„ุง ุฃูŽู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽูƒู… ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒุชู‡ ูŠุฃุชููŠู‡ ุฃู…ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃู…ุฑู’ุชู ุจู‡ ุฃูˆ ู†ูŽู‡ูŠุชู ุนู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ู…ุง ูˆุฌุฏู’ู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุงุชุจุนู†ุงู‡).. ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ .

ูˆุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ู€ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฃู„ุง ุฅู†ูŠ ุฃูˆุชูŠุช ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุนู‡ุŒ ุฃู„ุง ูŠูˆุดูƒ ุฑุฌู„ ุดุจุนุงู† ุนู„ูŠ ุฃุฑูŠูƒุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุนู„ูŠูƒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู…ุง ูˆุฌุฏุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุญู„ุงู„ ูุฃุญู„ูˆู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆุฌุฏุชู… ููŠู‡ ู…ู† ุญุฑุงู… ูุญุฑู…ูˆู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูƒู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡)… ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ู†ุจูˆุชู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ุŒ ุฅุฐ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู†ุงุณ ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ูƒู„ู‡ุง ุจุฏุนูˆู‰ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….

ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ” ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠูุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู‡ู…ุง ุซุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูƒุงู† ุญุฌุฉ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ” ุฅุฐุง ุฌุงุกูƒู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุงุนุฑุถูˆู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูˆุงูู‚ูŽู‡ ูุฎูุฐูˆู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ูู‡ ูุฏุนูˆู‡ “ูุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุณุงุฌูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูˆุถุนุชู‡ ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ “.

ูˆุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฐููƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุนุฒู‘ ูˆุฌู„ู‘ ู€ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุญุตู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุทุงุนุชู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŠู‡ุง ูƒุงู„ุชุฒุงู…ู‡ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช: ุชุดุฑูŠุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุณุฌูˆุฏ ุงู„ุดูƒุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฒูƒูˆุงุชุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠุญุฑู… ู„ุจุณู‡: ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุขุฏุงุจ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฃูƒู„ ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ููŠ ุงู„ุณูู†ุฉ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ูˆุชุบุณูŠู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุชูƒููŠู†ู‡ ูˆุฏูู†ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุฌุงุกุช ุจู‡ุง ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆู„ู… ุชุฑูุฏู’ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู€ .

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู€ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ุงู„: ( ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุงุช (ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ ุงู„ูˆุดู…) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุงุช (ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ุจ ุงู„ูˆุดู…)ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ูุตูŽุงุชู (ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ู‡) ูˆูŽุงู„ู…ูุชูŽู†ูŽู…ู‘ูุตูŽุงุชู (ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ุจ ุงู„ู†ู…ุงุต)ุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุชูŽููŽู„ู‘ูุฌูŽุงุชูย  ู„ูู„ู’ุญูุณู’ู†ู (ุงู„ุชูŠ ุชูŽุจู’ุฑูุฏ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง) ุงู„ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃู… ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฃุชุชู‡ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ูƒุŒ ุฃู†ูƒ ู„ุนู†ุชูŽ ุงู„ูˆุงุดู…ุงุชู ูˆุงู„ู…ุณุชูˆุดู…ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุชู†ู…ุตุงุชูุŒ ูˆุงู„ู…ุชูู„ุฌุงุชู ู„ู„ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู…ุบูŠู‘ูุฑุงุชู ุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆู…ุง ู„ูŠ ู„ุง ุฃู„ุนู† ู…ู† ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุช ู…ุง ุจูŠู† ู„ูˆุญูŠ ุงู„ู…ุตุญู ูู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ูƒู†ุช ู‚ุฑุฃุชูŠู‡ ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุชูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู€: {ูˆูŽู…ุง ุขุชุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ุง ู†ูŽู‡ุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู}…. (ุงู„ุญุดุฑ : 7)ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… .

ุนุตู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€:

ู„ู… ูŠููู‘ูŽุฑู‚ ุฑุจู†ุง ู€ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู€ ุจูŠู† ุทุงุนุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุทุงุนุฉ ู†ุจูŠู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ุŒ ุจู„ ุฌุนู„ ุทุงุนุฉ ู†ุจูŠู‡ ุทุงุนุฉ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ}… (ุงู„ู†ุณุงุก: 80)ุŒ ูˆุบุงู„ุจ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ู‚ุฑู†ุช ุจูŠู† ุทุงุนุชู‡ ู€ ุณุจุญุงู†ู‡ ู€ ูˆุทุงุนุฉ ู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ุต ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู…ุง ุณู†ู‘ูŽู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุญูŠู‡.

ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: “ูˆู…ุง ุณู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุญูƒู…ุŒ ูุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุณู†ู‘ูŽู‡”.

ูุงู„ุฑุณูˆู„ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู…ุนุตูˆู… ู…ู† ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: {ูˆูŽู…ุง ุขุชุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ุง ู†ูŽู‡ุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู}…. (ุงู„ุญุดุฑ: 7)ุŒ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนุตู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ู† ูˆุฌุจุช ุทุงุนุชู‡ ุทุงุนุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ุจู„ุง ู‚ูŠุฏ ูˆู„ุง ุดุฑุท ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุตูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุฃู…ุฑุง ู…ุทู„ู‚ุง ุจุงุชุจุงุน ูƒู„ ู…ุง ุฌุงุก ุจุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ู„ุนู„ู…ู‡ ู€ ุณุจุญุงู†ู‡ ู€ ุจุนุตู…ุฉ ุตุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูู†ุฉ ู€ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู€ุŒ ููŠ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ ูˆุถุญูƒู‡ุŒ ูˆุฑุถุงู‡ ูˆุบุถุจู‡ุŒ ูˆุตุญุชู‡ ูˆู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆููŠ ุญู„ู‘ู‡ ูˆุชุฑุญุงู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุชุนุงู„ู‰ ู€ : {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ * ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰}… (ู„ู†ุฌู… 3 : 4) .

ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุนูŠุงุถ: “ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุนุตู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆูƒูุงูŠุชู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ุฌุณู…ู‡ ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฐู‰ – ูƒุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ุฅุบู…ุงุก -ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฎุงุทุฑู‡ ุจุงู„ูˆุณุงูˆุณ”.

ุณุชุธู„ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุนู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูˆุญุชู‰ ูŠุฑุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุจุฑุงุณุงู‹ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุชุถูŠุก ู„ู‡ู… ุญูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฆู† ุงู†ุชู‚ู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฑ ุฑุจู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุญูุธ ู„ู†ุง ูƒุชุงุจู‡ ูˆุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ุŒ ูู‡ู…ุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€: (ุชุฑูŽูƒู’ุชู ููŠูƒู… ุฃูŽู…ุฑูŠู†ุŒ ู„ูŽู† ุชุถู„ูˆุง ู…ุง ุชู…ุณู‘ูŽูƒุชูู…ู’ ุจูู‡ูู…ุง: ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡)… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… .

ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: “ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู…”.

ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุธู…ูŠู† ู„ุฑุณูˆู„ู†ุง – ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูˆุณู†ุชู‡ุŒ ุงู„ู…ุชุจุนูŠู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุณู‚ูŠู†ุง ู…ู† ูŠุฏู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุดุฑุจุฉ ู„ุง ู†ุธู…ุฃ ุจุนุฏู‡ุง ุฃุจุฏุง ..

ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† …

ย 

ย ุงู„ุดูŠู€ู€ุฎ

ู…ุงุฌุฏู…ุญู…ุฏุงู„ุนุฌูŠู„ูŠ

ู…ุณุชุดู€ู€ุงุฑุงู„ุนู„ุงู‚ู€ู€ุงุชุงู„ุนู€ู€ู€ุงู…ุฉ

ย 

12/10/2014

ุนู† admin

x

โ€Žู‚ุฏ ูŠูุนุฌุจูƒ ุฃูŠุถุงู‹

ุนุงุฌู„ _ ู…ูุชูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ูŠูˆุฌู‡ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงุชุจุงุน ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ูˆุทู† ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุฐูƒุฑู‰ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠ ูกูค/ูฆ/ูขู ูกูค..

ู†ู‡ูŠุจ ุจุฌู…ูŠุน ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุญุถูˆุฑู‡ู… ูˆู…ุดุงุฑูƒุชู‡ ูˆุฏุนู…ู‡ู… ุŒ.. ู†ู‡ูŠุจ ุจุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุทุจุงุก ุญุถูˆุฑู‡ู… ูˆุฏุนู…ู‡ู…. ...

ู…ูุชูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆูŠุฉ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุฑุฆูŠุณ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงูŠุฑุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุฆูŠุณูŠ .

ุฎู„ุงู„ ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ูˆูุฏ ุงู„ุงูŠุฑุงู†ูŠ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ุจุฑุฆูŠุณ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุงุนู„ู‰ ุงู„ุงูŠุฑุงู†ูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุฆูŠุณูŠ … ุงู„ุชู‚ู‰ ...

ุนุงุฌู„ _ ู…ูุชูŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุตู…ูŠุฏุนูŠ ูŠู„ุจูŠ ุฏุนูˆุฉ ูุฎุงู…ุฉ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ .

ุฒุงุฑ ุณู…ุงุญุฉ ู…ูุชูŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก 14 ุฌู…ุงุฏูŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1442 ู‡ุฌุฑูŠุฉ 27 ูƒุงู†ูˆู† ุซุงู†ูŠ ...