ุนุงุฌู„_ ุงุฎุจุงุฑ ุงู„ุฏุงุฑ
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ / ุงู„ูุชุงูˆู‰ / ู‡ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู‡ ู„ู„ู‡ ุชุชุญู‚ู‚ ุจุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู… ุจุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุงู… ุจูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุŸ

ู‡ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู‡ ู„ู„ู‡ ุชุชุญู‚ู‚ ุจุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู… ุจุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุงู… ุจูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุŸ

ย 

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

ุงู„ุฏูŠู† ู†ุตูุงู†:

ู‡ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู‡ ู„ู„ู‡ ุชุชุญู‚ู‚ ุจุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู… ุจุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุงู… ุจูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุŸ

ูุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆ ุญูƒู…ู‡ ูˆู…ู„ูƒู‡ ูƒุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡

ย 

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ( ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŒ ุชุฃู…ุฑ ูุชูุทุงุน ูˆุชูุนุจุฏ ุฎูŠุฑ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู )

ย 

ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูŠุฉ ๐Ÿ™ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู‡ุฐุง ุญู‚ ุงู„ุฎุงู„ู‚ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ( ูุฅู† ุชูˆู„ูˆุง ูู‚ูˆู„ูˆุง ุฃุดู‡ุฏูˆุง ุจุฃู†ุง ู…ุณู„ู…ูˆู† ) ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุงุฏ ุฌ 1 ุต 497.ุฑุงุฌุน ู…ุฎุทุท ุงู„ุญู‚ูˆู‚

ย 

( ุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุฃู„ุง ุชุนุจุฏูˆุง ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 28/ 614 ย ย 

(( ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฃู„ุง ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุบูŠุฑู‡ ุจู„ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ู…ุทุงุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ูˆู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุทุงุนุชู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุณุฎ ู…ุง ูŠู†ุณุฎู‡ ู…ู† ุดุฑุนู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠู†ุณุฎ ุดุฑุนู‡ )) ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฌ3ุต 102

ย 

(ูุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ูƒุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ , ู‚ุงู„ ููŠ ุญูƒู…ู‡{ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุดู’ุฑููƒู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹} ย ุงู„ูƒู‡ู : 26ุŒโ€ฆโ€ฆูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ :{ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽุง }ุงู„ูƒู‡ู : 110ุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุณูˆุงุก) ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู† โ€“ (7 /150)

ย 

(ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ { ูˆู„ุง ูŠุชุฎุฐ ุจุนุถู†ุง ุจุนุถุงู‹ ุฃุฑุจุงุจุงู‹ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ } ู‚ุงู„ : ู„ุง ูŠุทูŠุน ุจุนุถู†ุง ุจุนุถุงู‹ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ : ุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุฃู† ูŠุทูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ุณุงุฏุชู‡ู… ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ู„ู‡ู… ). ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ โ€“ (ุฌ 2 / ุต 355) ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ

ย 

ูุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุณูˆุงุก ุดุฑูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุทุงุนุฉ , ูˆุดุฑูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ :

ย 

1ู€ (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุขูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽุฃูู…ููŠุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ููŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุจูู‡ูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (258) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ย 

2 ู€ (ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงูƒููููŠู†ูŽ) (69ู€71) ุงู„ุดุนุฑุงุก

ย 

1ู€ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุฐูŽุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู„ููŠููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุขูŽู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู†ูู‚ูŽุชู‘ูู„ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ) (127)ุงู„ุงุนุฑุงู

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูˆู†ุงุฏู‰ ูุฑุนูˆู† ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุง ู‚ูˆู… ุฃู„ูŠุณ ู„ูŠ ู…ู„ูƒ ู…ุตุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู†ู‡ุงุฑ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชูŠ ุฃูู„ุง ุชุจุตุฑูˆู†}ุงู„ุฒุฎุฑู /51 {โ€ฆ ู‚ุงู„ ูุฑุนูˆู† ู…ุง ุฃุฑูŠูƒู… ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฑู‰ ูˆู…ุง ุฃู‡ุฏูŠูƒู… ุฅู„ุง ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑุดุงุฏ } ุบุงูุฑ /29{ ูˆุงุชุจุนูˆุง ุฃู…ุฑ ูุฑุนูˆู† ูˆู…ุง ุฃู…ุฑ ูุฑุนูˆู† ุจุฑุดูŠุฏ ูŠู‚ุฏู… ู‚ูˆู…ู‡ โ€ฆ} ู‡ูˆุฏ 96 .{ ูˆุชู„ูƒ ู†ุนู…ุฉ ุชู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ู‘ ุฃู† ุนุจุฏุช ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ } ุงู„ุดุนุฑุงุก 22 { ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ุคู…ู† ู„ุจุดุฑูŠู† ู…ุซู„ู†ุง ูˆู‚ูˆู…ู‡ู…ุง ู„ู†ุง ุนุงุจุฏูˆู† } ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† 47 (ูˆูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ุณูŽุงุฌูุฏููŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ) (120ู€122)ุงู„ุดุนุฑุงุก

2 ู€ (ูˆูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ูƒููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขูŽู„ูู‡ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ) (138)ุงู„ุงุนุฑุงู

ย 

(1ู€ , 2ู€ )ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุทูŠุฑ( ุงู„ู‡ุฏู‡ุฏ) ุฑูƒูŽุฒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช ุงู„ุงุฎุฑู‰:

(ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑู’ุดูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒย  ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ)(23ู€24)ุงู„ู†ู…ู„

(ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃููˆู„ููˆ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆู„ููˆ ุจูŽุฃู’ุณู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠู†ูŽ) (33)

ย 

ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ุงู„ุงู…ุฑูŠู† : ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ู…ุทุงุน ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡

ย 

(( ูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ุณุจูŠู„ุงู† ุงู„ูุงุณุฏุชุงู† ุณุจูŠู„ ู…ู† ุงู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ู… ูŠูƒู…ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุณุจูŠู„ ู…ู† ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุจ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ู‡ู…ุง ุณุจูŠู„ุง ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุถุงู„ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุถุงู„ูŠู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุตุฑุงุท ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู‡ูŠ ุณุจูŠู„ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุณุจูŠู„ ุฎู„ูุงุฆู‡โ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. ย  ูุงู† ู‚ูˆุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุงุตุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงุชูุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุทู„ุจ ู…ุงุนู†ุฏู‡ ู…ุณุชุนูŠู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ )) ย ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ุฌ28 ุต395

ย 

(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู rุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุบู’ุถููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ}ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจู‘ูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰(1/ 197)

ุงู„ุขู† ู…ู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุญุฌุฉ ุงู†ู‡ ูƒูุฑ ุฏูˆู† ูƒูุฑ ูˆูŠุฎุฏุน ุงู„ุณูˆุงุฏ ุงู„ุงุนุธู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† .ุŸุŸุŸุŸุŸ

ู‡ู„ ูŠุชุญู‚ูŽู‚ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูŠุงุช ุŸ:

(ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูย  ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขูŽุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)(39ู€40) ูŠูˆุณู

(ู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ

ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽุง ุงู†ู’ููุตูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (25ย  ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : (ู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู)(ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ ูˆุงู„ู…ู„ุฉ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: { ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู} . ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุจูŠูˆุน ูˆุงู„ู‡ุจุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุนู‡โ€ฆ. {ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู} ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุบูˆู‰ ูŠุบูˆูŠ ุฅุฐุง ุถู„ ููŠ ู…ุนุชู‚ุฏ ุฃูˆ ุฑุฃูŠุ› ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุงู„ุบูŠ ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ โ€“ (ุฌ 3 / ุต 279

ย 

ุงู„ุฏูŠู† ู†ุตูุงู†: ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู†:

ู‡ุฐู‡ ู„ุนุจุฏูŠ ูˆู„ุนุจุฏูŠ ู…ุง ุณุฃู„:ูˆู‡ู…ุง ุญู‚ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุญู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚: ูˆุงุฌุจ ุงู„ุญู‚ ูˆูˆุงุฌุจ ุงู„ุฎู„ู‚

ย 

(โ€ฆุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู‡ู…ุง ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุงู„ู‡ูŠุฉ ูˆุชุถู…ู†ุช ุงู„ุชุนุจุฏ ุจุงุณู… ุงู„ุฑุจ ูˆุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ูŠุนุจุฏ ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูˆูŠุณุชุนุงู† ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุจุฑุญู…ุชู‡) ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุญูƒู… ุชุงุฑูƒู‡ุง 1- ย 205

ย 

(ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† ูุฅู† ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุชุชุถู…ู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡

ูˆุงู„ู…ุณุชุนุงู† ู‡ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูุงู„ุฃูˆู„ : ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ : ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ โ€ฆโ€ฆ.. ูู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ูˆู„ุง ุฑุจ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ููƒู…ุง ุฃู† ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ุฃุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„ ููƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ย  ) ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู† ย 1 โ€“ 27

(โ€ฆุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุบุงูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุฅุฐ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ูˆุง ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุฅุณุชุนุงู†ุฉ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุฃู† ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡โ€ฆ.) ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† 1 โ€“ 75

(( ุซู… ุฅูุฑุงุฏู‡ ุจู†ูˆุนูŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุชูˆุญูŠุฏ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุฅู„ู‡ูŠุชู‡ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ู‡ )) ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ ุฌ1ุต 228

ย 

ูƒูŠู ู†ุชุฑุฌู… ุฐู„ูƒ ู„ูู†ูุคุฏูŠูŽ ุญู‚ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุญู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุงู…ุฉ :

ย 

(( ูุฃูุถู„ ุงู„ุชูˆูƒู„ : ุงู„ุชูˆูƒู„ ููŠ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃุนู†ูŠ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุญู‚ ูˆูˆุงุฌุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆูˆุงุฌุจ ุงู„ู†ูุณ ูˆุฃูˆุณุนู‡ ูˆุฃู†ูุนู‡ : ุงู„ุชูˆูƒู„ ููŠ ุงู„ุชุฃ ุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุฏ ูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ููŠ ุฏูุน ู…ูุณุฏุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุชูˆูƒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูุน ูุณุงุฏ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‡ุฐุง ุชูˆูƒู„ ูˆุฑุซุชู‡ู… ) (ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆูƒู„ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ูู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุฅู„ุง ู…ุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุจุทุงู„ุฉ ย ูˆุชูˆูƒู„ ูุงุณุฏ )) ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุฌ2ุต114 , ย ุต 116) ุฑุงุฌุน ู…ุฎุทุท ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ู…ุธุงู„ู…

(ูุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงุชูุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุทู„ุจ ู…ุงุนู†ุฏู‡ ู…ุณุชุนูŠู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ) ย ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ุฌ28 ุต395

(( ูˆุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุงุฑุช ุฎู„ู‚ุง ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุทุงุน ู…ุญุจูˆุจุง ู…ุฑุงุฏุง ุฅุฐ ุฃุตู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ูˆูŠุทุงุน ุนู„ูŠ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุทูŠุนูˆุง ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ.)) ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฌ1ุต37

(..ูุงู„ุฐูŠ ุจุญู‚ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุทุงุนุชู‡ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูˆู…ุง ูŠุฌุงุจ ุจู‡ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ูŠ ู…ุฑุงุฏ ุจุนุถ ุจุญู‚ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ุนู†ูŠ ุงู„ุทุงุนุฉ ุฅุฐ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆุฃู…ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ููƒุทุงุนุฉ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ูˆู‡ูˆ ูƒู„ ู…ุง ุนุธู… ุจุจุงุทู„ 0 ุงู„ุชุญุงู„ู ูŠูƒูˆู† ูˆูู‚ุง ู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃูˆ ุดุฑูŠุนุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุฒู„ุฉ )) ย ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฌ1ุต123

ย 

ูุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ . ูˆู‡ู„ ูุตู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ:

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:(ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุดูุฑูŽูƒูŽุงุคููƒูู…ู’ ููŽุฒูŽูŠู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ) (28)ูŠูˆู†ุณ{ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฑุจู†ุง ุฅู†ุง ุงุทุนู†ุง ุณุงุฏุชู†ุง ูˆูƒุจุฑุงุฆู†ุง ูุฃุถู„ูˆู†ุง ุงู„ุณุจูŠู„ุง }ุงู„ุฃุญุฒุงุจ /67.(ุฅูุฐู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) (166ู€167)ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุบู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู)(21)ุงุจุฑุงู‡ูŠู…(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ุฃูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ)(31ู€32)ุณุจุฃ

ย 

ูุงุชุจุงุน ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุณุงุฏุฉ ูˆุงู„ูƒุจุฑุงุก ููŠู…ุง ูŠุดุฑุนูˆู† ุจุงู‡ูˆุงุฆู‡ู… ุชุญู‚ูŠู‚ ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ู„ุบูˆุงูŠุฉ :

ย 

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ูŽุข ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ุฃูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุฃูุบู’ูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) ( ุฃูŠ ู„ุฃุถู„ู†ู‡ู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฏู‰) ุจุงูŠุฌุงุฏ ุณุจูŠู„ ู…ุฎุงู„ู ู„ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฏู’ุนุง ุงู„ูŠู‡ ู„ูŠุถู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ , ูู‡ูŠ ุงู…ุง ุฏุนูˆุฉ ู„ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู…ุง ุฏุนูˆุฉ ู„ุณุจู„ ุงู„ุบูˆุงูŠุฉ .

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:(ูˆูŽูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ููŠ ู„ูุฃูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู)(41)ุบุงูุฑ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŽูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ) (146)ุงู„ุงุนุฑุงู

ย 

ุงู„ุถุงู„ ุงู„ุชุงุฆู‡ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู„ู‡ ูŠูˆุตู„ู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉ ,ูˆุงู„ุบุงูˆูŠ ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ูุงุณุฏ ูŠุถู„ู‡ ุนู† ุงู„ุบุงูŠุฉ :

(ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ : ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุฃุนู…ู‘ ุงุณุชุนู…ุงู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุŒ ุชู‚ูˆู„ : ุถูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ูˆุฑูŽุญู’ู„ููŠ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุบูŠู‘ูŽ ุ› ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุฏ ุงู„ุณุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตุฏู‡ ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ุฃุตู„ุงู‹ ุŒ ูˆุงู„ุบูˆุงูŠุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ุณู‚ูŠู… ุŒโ€ฆโ€ฆ..ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„ : ุงู„ุถู„ุงู„ ูƒุงู„ุนุฏู… ูˆุงู„ุบูˆุงูŠุฉ ูƒุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุงุณุฏ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุชุจุฉ )ุงู„ู„ุจุงุจ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ูƒุชุงุจ(18/156) ุฃุจูˆ ุญูุต ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุงุฏู„ ุงู„ุฏู…ุดู‚ู‰ ุงู„ุญู†ุจู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ 880 ู‡ู€ ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก / 20

(ูˆุฃุตู„ ุงู„ุบู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ุŒโ€ฆ.ุŒ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ ูู‰ ุงู„ุถู„ุงู„. ูŠู‚ุงู„ : ุบูˆู‰ ูู„ุงู† ูŠุบูˆู‰ ุบูŠุง ูˆุบูˆุงูŠุฉ ูู‡ูˆุบุงูˆ ุฅุฐุง ุถู„ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… . ูˆุฃุบูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุบูˆุงู‡ : ุฃุถู„ู‡ ) ุงู„ูˆุณูŠุท ู„ุณูŠุฏ ุทู†ุทุงูˆูŠ โ€“ (ุฌ 1 / ุต 2471)

ย 

ูุงู„ุณุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ูˆุงู„ูุฑุงุนู†ุฉ ู„ุง ุดุฃู† ู„ู‡ู… ุจุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูŠุดุฑุนูˆู† ุชุดุฑูŠุนุง ู…ุฎุงู„ู ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุถู„ูˆู† ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตุฏูŽูˆู†ู‡ู… ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูุณุงุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุณุจู„ ุงู„ุบูˆุงูŠุฉ ,

ูˆุงุณู…ุน ุงู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุดุฃู† ุงู…ุฑ ูุฑุนูˆู†:(ุขู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ) ูŠูˆู†ุณ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ) ุงู„ู‚ุตุต (ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ู„ุฃุฎูŠู‡ ู‡ุงุฑูˆู† ุงุฎู„ูู†ูŠ ููŠ ู‚ูˆู…ูŠ ูˆุฃุตู„ุญ ูˆู„ุง ุชุชุจุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู†) ุงู„ุงุนุฑุงู

({ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุชุจุน ุงู„ุญู‚ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุขุกูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŽู…ูŽู† ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ }โ€ฆ.ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ุฃุฌุงุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุชุดุฑูŠุน ู…ุง ุฃุญุจูˆุง ุชุดุฑูŠุนู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ ู…ู† ุงู‚ุชุฑุญูˆุง ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุŒ ุจุฃู† ุฌุนู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุชุงุจุนุงู‹ ู„ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุŒ ู„ูุณุฏุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุŒ ูˆู…ู† ููŠู‡ู† ุŒ ู„ุฃู† ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูุณุงุฏ ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ุง . ูุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุธุงู… ุงุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ููŠู‡ู† ุŒ ุจู„ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุจุนุฉ ู„ูุณุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน) ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู† โ€“ (ุฌ 5 / ุต 350)

(ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ูˆ ุฃุฌุงุจู‡ู… ุงู„ู„ู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุดุฑุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุดุฑุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูุณุฏุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆ ู…ู† ููŠู‡ู† ุฃูŠ ู„ูุณุงุฏ ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุŒ) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ- ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ โ€“ (ุฌ 5 / 361)

ย 

ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ุณุงุฏุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุนู†ุฉ ูˆุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ู„ู…ุง ูŠุดุฑุนูˆู† ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† :

ย 

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุณุจุฃ { ูˆุจุฑุฒุช ุงู„ุฌุญูŠู… ู„ู„ุบุงูˆูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ุฃูŠู† ู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ู„ ูŠู†ุตุฑูˆู†ูƒู… ุงูˆ ูŠู†ุชุตุฑูˆู†ย  ููƒุจูƒุจูˆุง ููŠู‡ุง ู‡ู… ูˆุงู„ุบุงูˆูˆู† ูˆุฌู†ูˆุฏ ุฅุจู„ูŠุณ ุฃุฌู…ุนูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู‡ู… ููŠู‡ุง ูŠุฎุชุตู…ูˆู† ุชุงู„ู„ู‡ ุงู† ูƒู†ุง ู„ููŠ ุถู„ุงู„ู ู…ุจูŠู† ุฅุฐ ู†ุณูˆูŠูƒู… ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆู…ุง ุฃุถู„ู†ุง ุฅู„ุง ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ูู…ุง ู„ู†ุง ู…ู† ุดุงูุนูŠู† ูˆู„ุง ุตุฏูŠู‚ู ุญู…ูŠู… ูู„ูˆ ุงู† ู„ู†ุง ูƒุฑุฉู‹ ูู†ูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†} ุงู„ุดุนุฑุงุก/ 91- 102 .

ย 

{ ุงุญุดุฑูˆุง ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูุงู‡ุฏูˆู‡ู… ุงู„ู‰ ุตุฑุงุท ุงู„ุฌุญูŠู… ูˆู‚ููˆู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ู…ุณุฆูˆู„ูˆู† ู…ุง ู„ูƒู… ู„ุง ุชู†ุงุตุฑูˆู† ุจู„ ู‡ู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ุณุชุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู‚ุจู„ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถู ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ูƒู… ูƒู†ุชู… ุชุฃูˆุชูˆุงู†ู†ุง ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจู„ ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ูƒู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุณู„ุทุงู† ุจู„ ูƒู†ุชู… ู‚ูˆู…ุงู‹ ุทุงุบูŠู† ูุญู‚ ุนู„ูŠู†ุง ู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุง ุฅู†ุง ู„ุฐุงุฆู‚ูˆู† ูุฃุบูˆูŠู†ุงูƒู… ุฅู†ุง ูƒู†ุง ุบุงูˆูŠู† ูุฅู†ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุดุชุฑูƒูˆู† ุฅู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ู†ูุนู„ ุจุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ..} ุงู„ุตุงูุงุช/ 22- 34 .

({ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู } ุฃูŠ: ุงู„ุฑุคุณุงุก ูˆุงู„ุฃุชุจุงุน { ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† } ูŠุชุฎุงุตู…ูˆู†.{ ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ุฃูŠ: ุงู„ุฃุชุจุงุน ู„ู„ุฑุคุณุงุกุŒ{ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู }ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูŠู† ูุชุถู„ูˆู†ู†ุง ุนู†ู‡โ€ฆ.ูˆู‚ุงู„

ู…ุฌุงู‡ุฏ:ุนู† ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฅุจู„ูŠุณ: โ€œุซู… ู„ุขุชูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ู… ูˆุนู† ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…โ€ ย ูู…ู† ุฃุชุงู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃุชุงู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูŠู† ูู„ุจุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู‚. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูƒุงู† ุงู„ุฑุคุณุงุก ูŠุญู„ููˆู† ู„ู‡ู… ุฃู† ู…ุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆุงู„ุญู‚ุŒูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: โ€œุชุฃุชูˆู†ู†ุง ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู†โ€ ุฃูŠ: ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุชู… ุชุญู„ููˆู†ู‡ุง ููˆุซู‚ู†ุง ุจู‡ุง.) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ โ€“ (ุฌ 7 / 38)

ย 

({ ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฐูŽุงุฆูู‚ููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ }ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุจุฑุงุก ู„ู„ู…ุณุชุถุนููŠู†: ุญู‚ุช ุนู„ูŠู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ : ุฅู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุก ุงู„ุฐุงุฆู‚ูŠู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ{ ููŽุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ }ุฃูŠ: ุฏุนูˆู†ุงูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ{ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ }ุฃูŠ: ุฏุนูˆู†ุงูƒู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูุงุณุชุฌุจุชู… ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:{ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ } ุฃูŠ: ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู„ ุจุญุณุจู‡) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ โ€“ (ุฌ 7 / ุต 11)

(ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ

ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุนููˆุง ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ) ุงู„ู‚ุตุต

{ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู }ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู‡ู… ุฑุกูˆุณ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ{ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง}ุฃูŠ: ุฏุนูˆู†ุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุชุจุงุนุŒ{ ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง }ุฃุถู„ู„ู†ุงู‡ู… ูƒู…ุง ุถู„ู„ู†ุง) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ โ€“ (ุฌ 6 / ุต 217)

({ุฑุจู†ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃุบูˆูŠู†ุง ุฃุบูˆูŠู†ุงู‡ู… ูƒู…ุง ุบูˆูŠู†ุง ุชุจุฑุฃู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฅูŠุงู†ุง ูŠุนุจุฏูˆู†} ูุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฃุบูˆูˆู‡ู… ูุงุชุจุนูˆู‡ู…ุŒ ุซู… ุชุจุฑุฃูˆุง ู…ู† ุนุจุงุฏุชู‡ู…) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ- ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ โ€“ (ุฌ 6 / ุต 118)

ย 

ุงุชูŽุจุงุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงูˆู„ุงูŠุงุฆู‡ ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุงูˆู„ูŠุงุก ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ :

ย 

(ููŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠููˆุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุฑูŽุงุฌูุญู : ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ : { ุณูŽุฃูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง}โ€ฆ. ย ย ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : { ุฅู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ููŽูŠูุถูู„ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู } ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ . ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุทูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู . ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู : ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู . ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู . ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูู…ูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ููŽู„ูู…ูŽุฑูŽุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ : ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽโ€ฆ) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ โ€“ (ุฌ 15 / 240ู€241)

(ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูู‡ูู…ู’ . ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู…ู’, ููŽุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง . ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰โ€ฆ.. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู }) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ โ€“ (ุฌ 15 / 336ู€ 337)

(ูˆูŽู„ูŽุฃูุถูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฃูู…ูŽู†ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุขูŽู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูุจูŽุชู‘ููƒูู†ู‘ูŽ ุขูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุขูŽู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง)(119)ุงู„ู†ุณุงุก

(ููŽููŽุณูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽููŽุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุจูุฆู’ุณูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง)ุงู„ูƒู‡ู

ย 

ู‡ู„ ุงุชูŽุฎุงุฐ ุฃุฑุจุงุจ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฃู…ุฑูุชูุทุงุน ู…ู† ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠู‡ุง ุงู… ู„ุง ุŸุŸ

ย 

(ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽย  ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ)(40ู€41)ุงู„ู‚ุตุต (ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฑูŽุดููŠุฏู * ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุฏู ) (98)ู‡ูˆุฏ

(ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ { ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู… } ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุจู†ุจูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ุจูƒุชุงุจู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…โ€ฆ..ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ t: ุจุฅู…ุงู… ุฒู…ุงู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุถู„ุงู„ุฉ ุฃูˆ ู‡ุฏู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: โ€œูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ูŠู‡ุฏูˆู† ุจุฃู…ุฑู†ุงโ€ (ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก-73) ูˆู‚ุงู„:โ€ูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑโ€(ุงู„ู‚ุตุต-41) ูˆู‚ูŠู„: ุจู…ุนุจูˆุฏู‡ู… ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒู„ ู‚ูˆู… ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุฆูŠุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ)ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ- (ุฌ 5/ 109)

ูˆูู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† : ู„ุชุชุจุน ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุนุจุฏ ุŒ ููŠุชุจุน ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช . . .

(โ€ฆ ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ tููŠ ู‚ูˆู„ู‡ : { ูŠูˆู… ู†ุฏุนูˆ ูƒู„ ุฃูู†ุงุณ ุจุฅู…ุงู…ู‡ู… } ู‚ุงู„ : ุฅู…ุงู… ู‡ุฏู‰ ูˆุฅู…ุงู… ุถู„ุงู„ุฉ โ€ฆ.ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ t ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ :{ ูŠูˆู… ู†ุฏุนูˆ ูƒู„ ุฃู†ุงุณ ุจุฅู…ุงู…ู‡ู… } ู‚ุงู„ : ุจู†ุจูŠู‡ู… โ€ฆ..ุนู† ุงุจู† t ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:{ ูŠูˆู… ู†ุฏุนูˆ ูƒู„ ุฃู†ุงุณ ุจุฅู…ุงู…ู‡ู… }ู‚ุงู„ : ุจูƒุชุงุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุนู„ูŠ tู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ r:{ ูŠูˆู… ู†ุฏุนูˆ ูƒู„ ุฃู†ุงุณ ุจุฅู…ุงู…ู‡ู…} ู‚ุงู„ : ูŠุฏุนู‰ ูƒู„ ู‚ูˆู… ุจุฅู…ุงู… ุฒู…ุงู†ู‡ู… ูˆูƒุชุงุจ ุฑุจู‡ู… ูˆุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ู….) ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ โ€“ (ุฌ 6 / 301)

ย 

ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู†ูˆุนุงู† ุนุงู…ุฉ ูˆุฎุงุตุฉ:

ย 

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:(ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) (64)

ุงู„ุงูŽ ู†ุชุฎุฐ ุงู„ู‡ุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุจุงุฏุชู‡ุง ู„ุงู† ู‡ุฐุง ุญู‚ ู„ู„ู‡ , ูˆุงู„ุงูŽ ู†ุชุฎุฐ ุงุฑุจุงุจุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุจุทุงุนุชู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุดุฑุนูˆู† ุจุงุนุชุจุงุฑ ู‡ุฐุง ุนุจุงุฉ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูู‚ุท , ุซู… ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุนุจูŠุฏ ู„ู„ู‡ ุงู…ุง ู‚ู‡ุฑุง ูˆุงู…ุง ุงุฎุชูŠุงุฑุง , ูุญู‚ูŽู‡ู… ุงู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุณูŠุฏุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู† ุนุจุฏูˆุง ุบูŠุฑู‡ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ูƒุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.

ููŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ ุฎุงุถุนุง ู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุจู…ุง ููŠู‡ู… ุงู„ุงู†ุณุงู† ูˆู‡ุฐุง ู„ุงุชูƒู„ูŠู ููŠู‡ , ูˆุงู…ุง ุฎุถูˆุนุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุงุฑุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชูุทุงุน ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ , ูุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ุงู…ุง ุงุฎุชูŠุงุฑุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู…ุง ู‚ู‡ุฑุง ูˆุฑุบู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒูุงุฑ.

(ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…:ุฃู† ูŠุณุชุณู„ู… ุงู„ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุจุฆ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„:(ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ูู…ู† ุงุณุชุณู„ู… ู„ู‡ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุณู„ู… ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุณุชูƒุจุฑุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงู„ุชูุณูŠุฑ)(3 /350)

(( ูู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆ ุงู„ูˆุนุฏ ูˆ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู†ุงุธุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู‚ุฏ ุถู„ ูˆ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุนุฑุถุง ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู‚ุฏ ุถู„ ุจู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† ูู†ุนุจุฏู‡ ุฅุชุจุงุนุง ู„ู„ุฃู…ุฑ ูˆ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ุฅูŠู…ุงู†ุง ุจุงู„ู‚ุฏุฑ โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.ูู†ุตูู‡ู…ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆู†ุตูู‡ู…ุง ู„ุนุจุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู†)) ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุฌ8 ุต73ย ย  ุฑุงุฌุน ุงู„ุง ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุงู…ุฑ ูˆุณุฑ ุงู„ู‚ุฑุงู†

ย 

ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…:(ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู†ูˆุนุงู† ุนุงู…ุฉ ูˆุฎุงุตุฉ ูุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ู… ู„ู„ู‡ ุจุฑู‡ู… ูˆูุงุฌุฑู‡ู… ู…ุคู…ู†ู‡ู… ูˆูƒุงูุฑู‡ู… ูู‡ุฐู‡ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:โ€ฆุฅู† ูƒู„ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุขุชู‰ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏุง) ูู‡ุฐุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ุคู…ู†ู‡ู… ูˆูƒุงูุฑู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŠูˆู… ูŠุญุดุฑู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ุฃุฃู†ุชู… ุฃุถู„ู„ุชู… ุนุจุงุฏูŠ ู‡ุคู„ุงุก ูุณู…ุงู‡ู… ุนุจุงุฏู‡ ู…ุน ุถู„ุงู„ู‡ู… ู„ูƒู† ุชุณู…ูŠุฉ ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ูู„ู… ุชุฌูŠุก ุฅู„ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠโ€ฆโ€ฆ.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงุชุจุงุน ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ู„ุง ุฎูˆู ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ุง ุฃู†ุชู… ุชุญุฒู†ูˆู† ูˆู‚ุงู„ ูุจุดุฑ ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชู…ุนูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠุชุจุนูˆู† ุฃุญุณู†ู‡โ€ฆโ€ฆ

ูุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุนุจูŠุฏ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุทุงุนุชู‡ ูˆูˆู„ุงูŠุชู‡ ู‡ู… ุนุจูŠุฏ ุฅู„ู‡ูŠุชู‡

ูˆู„ุง ูŠุฌู‰ุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุทู„ู‚ุง ุฅู„ุง ู„ู‡ุคู„ุงุก

ูˆุฃู…ุง ูˆุตู ุนุจูŠุฏ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฅู…ุง ู…ู†ูƒุฑุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†

ูƒู„ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุขุช ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏุงโ€ฆโ€ฆ.

ูˆุฅู†ู…ุง ุงู†ู‚ุณู…ุช ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุงุตุฉ ูˆุนุงู…ุฉ ู„ุฃู† ุฃุตู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูŠู‚ุงู„ ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุจุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฐู„ู„ุง ุจูˆุทุก ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ูˆูู„ุงู† ุนุจุฏู‡ ุงู„ุญุจ ุฅุฐุง ุฐู„ ู„ู„ู‡ ู„ูƒู† ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ุฎุถุนูˆุง ู„ู‡ ูˆุฐู„ูˆุง ุทูˆุนุง ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุง ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏุง ู„ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ูˆุฃุนุฏุงุคู‡ ุฎุถุนูˆุง ู„ู‡ ู‚ู‡ุฑุง ูˆุฑุบู…ุง ) ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† โ€“ (ุฌ1/ 105ู€106)

ย 

ย 

ย 

ย 

ุงู„ุฏูŠู† ู†ุตูุงู†:

ย 

ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ ูู‚ุท : ุชุฃู…ู„ ุงู„ุงูŠุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ุฑุงุฌุน ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฏูŠู† ู†ุตูุงู†

ย 

(ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) (91)ุงู„ู†ู…ู„

(ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูู‡ููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ )(66)ุบุงูุฑ

ย 

(ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) (12)ุงู„ุฒู…ุฑ

(ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุขูŽุจูŽุงุฆููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) (133)ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ย 

(ูˆูŽู„ุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) (46)ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช

ย 

(ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) (80) ุงู„ ุนู…ุฑุงู†

ย 

(ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ูˆูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) (71)ุงู„ุงู†ุนุงู…

ย 

(ูˆูŽุจูุฑู‘ูุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ย ย ููŽูƒูุจู’ูƒูุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู ุฅูุฐู’ ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ) (99)ุงู„ุดุนุฑุงุก

ย 

(ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุขูŽูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ) (51)ุงู„ ุนู…ุฑุงู†

ย 

(ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขูŽุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ) (148)ุงู„ุงู†ุนุงู…

(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุงู’ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุกู ู†ู‘ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู) (35)ุงู„ู†ุญู„

ย 

(ูˆูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขูŽู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (90)

ย 

(ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขูŽู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู

ุจูุถูุฑู‘ู ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุฐููˆู†ู) (23) ูŠุณย ย  .ย ย  ุฑุงุฌุน ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฏูŠู† ู†ุตูุงู†

ย 

ุชุฃู…ู„ ุงู„ุฑุงุจุท ุจูŠู† ุงู„ุงุฑูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก :

ูุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุตูŠุงู… , ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) (183)

ุงู„ุตูŠุงู… ูŠุญู‚ู‚ ุงู„ุตู„ุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุตุงุฆู… ูˆุฑุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุดุนูˆุฑู‡ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุธุฑ ุงู„ูŠู‡ ู…ุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ูุชู†ู…ูˆ ููŠู‡ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูู†ู…ูŠ ููŠู‡ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑู‡ุจุฉ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูุชุญุฌุฒู‡ ุนู† ู…ุญุงุฑู… ุงู„ู„ู‡ , ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ ุงู„ุงุณุงุณ ู…ุชูŠู†ุง ูˆุงู„ุชูŠ ุชุชุฑูƒ ุงุซุฑูŠู† ุธุงู‡ุฑูŠู† ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุงู…ุฉ

ย 

ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน : ู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ูˆุงู„ู„ุจู†ุงุช ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก

ย 

(ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (1)

ย 

ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง (1)

ย 

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ (10)

ย 

ุนูƒุณู‡ ูุณุงุฏ ุฐุงุช ุงู„ุจูŠู†:

ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู‚ุงู„ : ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ r : โ€ ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฃูุถู„ ู…ู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุŸ โ€ ู‚ู„ู†ุง : ุจู„ู‰ . ู‚ุงู„ : โ€ ุฅุตู„ุงุญ ุฐุงุช ุงู„ุจูŠู† ูˆูุณุงุฏ ุฐุงุช ุงู„ุจูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ู‚ุฉ โ€ . ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„ : ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ

ย 

ู„ุจู†ุงุช ุตุงู„ุญุฉ ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุจู†ุงุก ูŠุดุฏ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุง , ูุงู„ุตูŠุงู… ู…ุดุฑูˆุน ุถุฎู… ู„ุบุงูŠุฉ ุถุฎู…ุฉ

ุจุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุงู…ุฉ : ู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุฎูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุณู‚ู ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก

ย 

(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู ููŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูุจูุฑู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุญูุฒู’ุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุญููˆู†ูŽ) (52ู€53)ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†

ย 

ูˆุงู„ุงู„ูŠุฉ ู„ุฐู„ูƒ :

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰(ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุทูŠุนูˆู† ูˆู„ุง ุชุทูŠุนูˆุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณุฑููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุณุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุงูŠุตู„ุญูˆู†)

(( ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ r: ( ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู† ุชุฃู…ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุนุจุฏ ู…ูุฌุฏุน ูุงุณู…ุนูˆุง ู„ู‡ ูˆุฃุทูŠุนูˆุง ู…ุง ุฃู‚ุงู… ููŠูƒู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ))ย  ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุญู…ุฏ

ย 

((โ€ฆโ€ฆ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ูˆุนุธุฉ ู…ูˆุฏุน ูู…ุงุฐุง ุชุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู†ุง ุŸ ูู‚ุงู„ { ุฃูˆุตูŠูƒู… ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุฅู† ุนุจุฏุง ุญุจุดูŠุง ูุฅู†ู‡ ู…ู† ูŠุนุด ู…ู†ูƒู… ุจุนุฏูŠ ูุณูŠุฑู‰ ุงุฎุชู„ุงูุง ูƒุซูŠุฑุง ูุนู„ูŠูƒู… ุจุณู†ุชูŠ ูˆุณู†ุฉ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ู…ู‡ุฏูŠูŠู† ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ุชู…ุณูƒูˆุง ุจู‡ุง ูˆุนุถูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ูˆุงุฌุฐ ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆู…ุญุฏุซุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูุฅู† ูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ })) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฌ2/610

ย 

(ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู† ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏุงู‹ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู } ุฃูŠ : ุฃุดุฏ ุญุจู‹ุง ู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก / ู„ุฃู†ุฏุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑู‘ูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุก ู…ูุชูŽุดูŽุงูƒูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ู‘ูุฑูŽุฌูู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง }ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ ูŠู…ู†ุน ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฐู„ ู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠู…ู†ุน ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุจ ุงู„ุชุงู… ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุญุจ ู„ู…ู† ูŠุญุจ ู…ุทูŠุน โ€ฆ..

ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… : ุฃู† ูŠุณุชุณู„ู… ุงู„ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุจุฆ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ : ( ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ) ุŒ ูู…ู† ุงุณุชุณู„ู… ู„ู‡ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุณู„ู… ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุณุชูƒุจุฑุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงู„ุชูุณูŠุฑ) โ€“ (ุฌ 3 / ุต 350)

ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุน ุงู„ุฎูŠู…ุฉ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ ู„ูŠุณุชุธู„ ุจู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุงู„ุตุงุฆู… โ€ฆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุง ูุงูŠ ุตู„ุงุฉ

ูˆุตูŠุงู… ู„ุงู…ุฉ ุชุฑูุน ุฎูŠู…ุฉ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุทุงุบูˆุชูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชูŠ ูˆุชุณุชุธู„ ุจู‡ุง ูˆุชุณุชุณู„ู… ู„ู‡ุง ุงูˆ ู„ุงุชุฏุฑูŠ ุจุงูŠ ุฎูŠู…ุฉ ุชุณุชุธู„ ุงูˆ ุชูุถู„ูŽู„ ุจูุชุงูˆู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ุงุก ูˆุชูุณุชุนุจุฏ ุจุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุจุญุฌุฉ ุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ูŠุตูˆู… ูˆูŠุตู„ูŠ ูุงูŠ ุงุณุชู‡ุชุงุฑ ุจุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุงูŠ ุถุญูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‚ูˆู† ูุถู„ุง ุนู† ู…ุณู„ู… ูŠุณุชู†ูŠุฑ ุจู‡ุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ r, ูู‡ู„ ู†ุฑุถู‰ ุจู…ุตุงู„ุญู†ุง ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ู„ุจูŠูˆุชู†ุง ุงู† ุชูƒูˆู† ู…ุฌุฒุฃุฉ ุจูŠุนุง ูˆุดุฑุงุกุง ูˆุงูŠุฌุงุฑุง

, ูˆุงุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุงุฐู† ูู…ุชู‰ ุชุณุชุธู„ ุงู„ุฏูˆู„ ุจุธู„ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุต ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุงู†ู‡ ุฏูˆู„ุฉ ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ , ูุถู„ุง ุนู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ุงู„ู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุงุฎุชูŠุงุฑุง ูุถู„ุง ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ุณู†ุงู† , ุจู„ ู†ุญู† ู†ุฑู‰ ุงู„ุนูƒุณ , ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุถุงู„ูˆู† ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุตู‡ูŠูˆุตู„ูŠุจูŠ ูˆู†ุฑู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ููŠู‡ู… ูˆุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู‡ู… ูˆู„ู…ุฎุทุทุงุชู‡ู… ูˆุงู„ุงุณุชุธู„ุงู„ ุจุฎูŠู…ุชู‡ู… .ูุงูŠู† ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุŸ

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:(ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ ู„ูŠุธู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†) ุงู„ุชูˆุจุฉ/33ุŒ ุงู„ุตู/9

(ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฃู„ูุงุธ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆูŠุชุจูŠู† ุฃู† ูƒู„ู‡ุง ุญู‚ ูุฅู† ูƒู„ู…ุชูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ุจู…ุฌุฑุฏู‡ู…ุง ุชุนุตู… ู…ู† ุฃุชู‰ ุจู‡ู…ุง ูˆูŠุตูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู…ุง ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฅู† ุฃู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุขุชู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู‚ุงู… ุจุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ู‡ ู…ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅู† ุฃุฎู„ ุจุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู‡ู… ู…ู†ุนุฉ ู‚ูˆุชู„ูˆุง ูˆู‚ุฏ ุธู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ูˆูŠู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฎุทุงุจ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุงู„ูุฑูˆุน ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ ูˆุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ r ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุง) ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู… โ€“ (ุฌ 1 / 85)

ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ : (ูˆููŠ ุตู„ุงุฉ ุนูŠุณู‰ ุฎู„ู ุฑุฌู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู‚ุฑุจ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุŒ ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุนู† ู‚ุงุฆู… ู„ู„ู‡ ุจุญุฌุฉ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… )ย  ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ โ€“ ุงุจู† ุญุฌุฑ โ€“ ุฌ6: 494)

ย 

ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุดุจู‘ู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ุจุงู„ุจูŠุช ูƒุฐู„ูƒ :

ย 

ุชุฃู…ู„ ุงู„ุงูŠุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ :

ู‚ุงู„ู‰ ุชุนุงู„ู‰ :(ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุดูŽุงู‚ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) (27) ุงู„ู†ุญู„

ย 

(ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู„ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ )(41)ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช

ู‡ุฏู ู…ูƒุฑ ุงู„ู…ุฌุฑ ู…ูŠู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงุฎุถุงุน ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ู… ู„ุชูƒูˆู† ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ู„ู‡ู…

ย 

(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูููˆู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ โ€ฆ.ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) (33) ุณุจุฃ

ุนู† admin

x

โ€Žู‚ุฏ ูŠูุนุฌุจูƒ ุฃูŠุถุงู‹

ูุชูˆู‰ ุฑู‚ู… ( 1610) ุญูƒู… ุตุฏูŠู‚ ุงุดุชุฑู‰ ู„ู‡ ุณูŠุงุฑุฉ ูŠุณุฏุฏ ุญู‚ู‡ุง ุจุงู„ุชู‚ุณูŠุท .

ุงู„ุณุงุฆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ู„ู‚ู…ุงู† _ Loqman Ab Mahal Alzangana ูŠุณุฃู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุช ุงู„ู„ู‡ ุงู†ูŠ ุงุณุงู„ ...

ูุชูˆู‰ ุฑู‚ู… ( 1609 ) ูุทุฑุฉ ุงู„ุตุงุฆู… ..

ุฃุณุฆู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุฏุงุฑ ุงู„ุงูุชุงุก ุญูˆู„ ู…ูˆุถูˆุน ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ .. ุฃุฌุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ...

ูุชูˆู‰ ุฑู‚ู… ( 1608 ) ูุทุฑุฉ ุงู„ุตุงุฆู… ..

ุงู„ุณุงุฆู„ ุฃุจูˆ ุทู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ูŠุณุฃู„ _ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุญุถุฑุฉ ุงู„ู…ูุชูŠ ุงู„ู…ุญุชุฑู… ุณุคุงู„ ู‡ู„ูŠุฌูˆุฒ ุงุฎุฑุงุฌ ุงู„ูุทุฑุฉ ...